같은 숫자를 다르게 읽는 이유 — 3번과 3잔

문제

3번은 「삼 번」인데 3잔은 「세 잔」입니다.

원인

뒤에 오는 단위 명사가 한자어 계열인지 고유어 계열인지에 따라 갈립니다.

해결

단위별 규칙을 사전에 두고, 쓰시는 분야의 말을 더해 넓힐 수 있습니다.